Forum Dyskusyjne
Zaloguj Rejestracja Szukaj Forum dyskusyjne

Forum dyskusyjne -> Software -> Gry -> Spolszczenia gier
Napisz nowy temat  Odpowiedz do tematu
Spolszczenia gier
PostWysłano: Niedziela, 01 Stycznia 2006, 10:27 Odpowiedz bez cytowania Odpowiedz z cytatem
RT Shadow
Bywalec
<tt>Bywalec</tt>
 
Użytkownik #5685
Posty: 12


[ Osobista Galeria ]




Chciałbym Was poinformować o powstaniu nowej grupy wykonującej spolszczenia do gier, pod nazwą PLProjekt. W tej chwili pracuje ona nad zlokalizowaniem poniższych tytułów:

18 Wheels of Steel: Convoy
Akuma: Demon Spawn
BloodRayne 2
Codename Eagle
Crystal Key 2: The Far Realm
Echo: Secrets of The Lost Cavern
Ford Racing 2
Gore: Ultimate Soldier
Heroes Chronicles: episodes V-VIII:
HC: The World Tree
HC: The Fiery Moon
HC: Revolt of Beastmasters
HC: The Sword of Frost
Hidden & Dangerous 2: Sabre Squadron
Hitman 2: Silent Assasin
Hitman 3: Contracts
Medal of Honor Allied Assault War Chest
Medal of Honor Pacific Assault
Might & Magic VI
Mu Online
Pro Evolution Soccer 5
Return to Mysterious Island
Sid Meier's Simgolf
SimCity 3000
SnoCross Extreme
Soul of The Ultimate Nation
Superbike Racing
The Chronicles of @!$%: Escape From Butcher Bay
Unreal Gold
Vampire: The Masquerade Bloodlines

Wszystkich zainteresowanych odsyłam na stronę www.plprojekt.ovh.org
  
Re: <RT Shadow> Spolszczenia gier
PostWysłano: Niedziela, 01 Stycznia 2006, 18:07 Odpowiedz bez cytowania Odpowiedz z cytatem
RoX97
Stały bywalec
<tt>Stały bywalec</tt>
 
Użytkownik #200
Posty: 104


[ Osobista Galeria ]




Cieszę się, że ktoś podjął się tego zadania na „większą skalę” i mam cichą nadzieję, że wasza grupa robiła coś podobnego wcześniej w przypadku jakichkolwiek multimediów.
Pomysł fajny i cholernie ambitny więc będzie kosztował dużo czasu i wysiłku.
Osobiście chętnie bym zobaczył spolszczenie Might & Magic VI.
Myślę, że jak wyjdzie kilka spolszczeń i będą się do czegoś nadawały to temat się przypnie :P
Życzę powodzenia.
  
Re: Spolszczenia gier
PostWysłano: Niedziela, 01 Stycznia 2006, 18:52 Odpowiedz bez cytowania Odpowiedz z cytatem
RT Shadow
Bywalec
<tt>Bywalec</tt>
 
Użytkownik #5685
Posty: 12


[ Osobista Galeria ]




Pierwsze spolszczenie (Gore: Ultimate Solider) mamy gotowe. Zapraszamy do ściągania.

http://plprojekt.ovh.org/downloads.php?cat_id=1

Jesteśmy również zainteresowani współpracą z forum heh.pl. Miałaby ona polegać na wymianie linków lub buttonów.
  
Re: Spolszczenia gier
PostWysłano: Poniedziałek, 02 Stycznia 2006, 20:38 Odpowiedz bez cytowania Odpowiedz z cytatem
FuKs
Uczestnik
<tt>Uczestnik</tt>
 
Użytkownik #1182
Posty: 257


[ Osobista Galeria ]




tego juz tutaj chyba nie zalatwicie :)

pomysl ciekawy. eusa_clap.gif
  
Re: <RT Shadow> Spolszczenia gier
PostWysłano: Wtorek, 03 Stycznia 2006, 22:45 Odpowiedz bez cytowania Odpowiedz z cytatem
J@ger
n00b vip
 
Użytkownik #15
Posty: 3702


[ Osobista Galeria ]




powodzenia
a co do wymiany to pm do Edka
  
Re: Spolszczenia gier
PostWysłano: Wtorek, 10 Stycznia 2006, 16:22 Odpowiedz bez cytowania Odpowiedz z cytatem
RT Shadow
Bywalec
<tt>Bywalec</tt>
 
Użytkownik #5685
Posty: 12


[ Osobista Galeria ]




Chciałbym powiadomić o kolejnych ukończonych spolszczeniach dostępnych na stronie. Są to:
Ford Racing 2
SimCity 3000
Superbike Racing
Tomb Raider: Chronicles

Wszystkie do ściągnięcia tutaj: http://plprojekt.ovh.org/downloads.php?cat_id=1
  
Re: Spolszczenia gier
PostWysłano: Piątek, 13 Stycznia 2006, 19:02 Odpowiedz bez cytowania Odpowiedz z cytatem
RT Shadow
Bywalec
<tt>Bywalec</tt>
 
Użytkownik #5685
Posty: 12


[ Osobista Galeria ]




Uruchomiliśmy kanał RSS dla wszystkich zainteresowanych:
http://plprojekt.ovh.org/rss/plp.xml
  
Re: Spolszczenia gier
PostWysłano: Piątek, 20 Stycznia 2006, 19:43 Odpowiedz bez cytowania Odpowiedz z cytatem
RT Shadow
Bywalec
<tt>Bywalec</tt>
 
Użytkownik #5685
Posty: 12


[ Osobista Galeria ]




Spolszczenie do Hitmana: Codename 47. Zostało ukończone.
Do ściągnięcia, jak zwykle, tutaj
  
Re: Spolszczenia gier
PostWysłano: Poniedziałek, 06 Lutego 2006, 21:07 Odpowiedz bez cytowania Odpowiedz z cytatem
RT Shadow
Bywalec
<tt>Bywalec</tt>
 
Użytkownik #5685
Posty: 12


[ Osobista Galeria ]




Grupa PLProjekt poszukuje tłumaczy znających język... koreański. Tak, tak - to nie pomyłka. Chcemy spolszczyć masową grę multiplayer o nazwie SUN - Soul of the Ultimate Nation. Jeśli ktoś zna ten język i chce nam pomóc, to proszę o zgłaszanie się do Supervisora PLP, Delacroixa na GG: 1050523.

P.S. Spolszczenie do Atlantis IV: Evolution zostało w końcu ukończone! Do ściągnięcia tutaj
  
Re: Spolszczenia gier
PostWysłano: Wtorek, 14 Lutego 2006, 21:58 Odpowiedz bez cytowania Odpowiedz z cytatem
Fledge
Uczestnik
<tt>Uczestnik</tt>
 
Użytkownik #2270
Posty: 463


[ Osobista Galeria ]




W sumie wolalbym spolszczenia jakis starych przygodówek bo w wiekszosci gier jakie obejmuje lista znajomosc angielskiego nie jest potrzebna.

A tak w ogóle...
To jest amatorska grupa, dobrze zrozumialem?
  
Re: Spolszczenia gier
PostWysłano: Niedziela, 19 Marca 2006, 12:40 Odpowiedz bez cytowania Odpowiedz z cytatem
RT Shadow
Bywalec
<tt>Bywalec</tt>
 
Użytkownik #5685
Posty: 12


[ Osobista Galeria ]




Tak, grupa jest amatorska.

Pojawiło się nowe spolszczenie: Hitman 2: Silent Assasin. Do ściągnięcia jak zwykle tutaj: http://plprojekt.ovh.org/downloads.php?cat_id=1

Przybliżony (podkreślam: przybliżony) stan pracy nad pozostałymi najbardziej oczekiwanymi spolszczeniami:
The Chronicles of Riddick: Escape From Butcher's Bay - ok. 83%
Akuma: Demon Spawn - ok. 95%
  
Re: Spolszczenia gier
PostWysłano: Czwartek, 04 Maj 2006, 17:55 Odpowiedz bez cytowania Odpowiedz z cytatem
RT Shadow
Bywalec
<tt>Bywalec</tt>
 
Użytkownik #5685
Posty: 12


[ Osobista Galeria ]




W tej chwili trwają prace nad całkowicie nowym portalem PLP. Z powodu mojego zaangażowania w jego budowę nie napisałem o dwóch istotnych sprawach. Otóż:

1: Ukończone zostało spolszczenie do Hidden & Dangerous 2 Sabre Squadron, na razie w wersji beta, niedostępne póki co w oficjalnym downloadzie PLP. Można je pobrać tutaj: http://www.megaupload.com/?d=UM5KIY19

2: Chyba niewiele osób wie, iż PLP ukończyło spolszczenie Chronicles of Riddick dzień przed oficjalnym wydaniem tej gry po polsku przez CDProjekt, to jest 19 kwietnia! Spolszczenie można pobrać stąd: http://plprojekt.ovh.org/downloads.php?cat_id=1

Tak jak wspomniałem na początku niedługo światło dzienne ujrzą nowa strona i forum PLP. O tym już na pewno nie zapomnę Was poinformować. :)
  
Re: Spolszczenia gier
PostWysłano: Środa, 02 Sierpnia 2006, 13:44 Odpowiedz bez cytowania Odpowiedz z cytatem
RT Shadow
Bywalec
<tt>Bywalec</tt>
 
Użytkownik #5685
Posty: 12


[ Osobista Galeria ]




Witam ponownie i przepraszam, że tak długo nie podawaliśmy żadnych informacji. Muszę Was niemniej uspokoić, że PLP nie upadło i ma się w dalszym ciągu bardzo dobrze. Nastąpiła natomiast pewna rotacja ekipy, zmiana pewnych założeń grupy, a także lekki lifting designu witryny. Po więcej informacji odsyłam jak zwykle na oficjalną stronę PLProjekt.

Oto nasze ostatnie osiągnięcia:
-polonizacja Chronicles of Riddick: Escape from Butcher's Bay została znacznie poprawiona i jest już udostępniona. Usunięto wszystkie dostrzeżone błędy i literówki. Najnowsza wersja oznaczona jest numeracją 1.2
-ukazało się tłumaczenie Ford Racing 3
-można już ściągnąć poprawioną wersję tłumaczenia Hidden&Dangerous 2: Sabre Squadron
-na naszym serwerze znajduje się również polonizacja do gry Counter Strike: Source
-miłym zaskoczeniem dla fanów gier jest zapewne uzupełnienie spolszczenia Hitmana 2 o polską czcionkę, a także ukończenie prac nad lokalizacją tytułu Hitman: Contracts

Dziękujemy wszystkim za pobranie naszych spolszczeń i jednocześnie prosimy o wypowiadanie się na ich temat na naszym forum.
  
Re: Spolszczenia gier
PostWysłano: Czwartek, 17 Sierpnia 2006, 16:28 Odpowiedz bez cytowania Odpowiedz z cytatem
RT Shadow
Bywalec
<tt>Bywalec</tt>
 
Użytkownik #5685
Posty: 12


[ Osobista Galeria ]




Stan prac na dzień dzisiejszy:

Kod:
100% - Half Life 2: Episode One
Cell Leader projektu: Danio

90% - Unreal Tournament 2004
Cell Leader projektu: sebekzosw

70% - Prey
Cell Leader projektu: Termez

50% - FlatOut
Cell Leader projektu: sebekzosw

15% - Alien versus Predator 2
Koordynator projektu: Einstein

10% - Advent Rising
Cell Leader projektu: Termez

5% - Indiana Jones and the Emperors Tomb
Cell Leader projektu: sebekzosw


Chciałbym przekazać Wam jeszcze jedną niezwykle ważną wiadomość... Otóż liczba pobrań naszych spolszczeń przekroczyła 10 000! :D
  
Re: <RT Shadow> Spolszczenia gier
PostWysłano: Czwartek, 17 Sierpnia 2006, 20:29 Odpowiedz bez cytowania Odpowiedz z cytatem
J@ger
n00b vip
 
Użytkownik #15
Posty: 3702


[ Osobista Galeria ]




gratz
zarowno twoich postow :D
jak i pobran
  
Re: Spolszczenia gier
PostWysłano: Czwartek, 31 Sierpnia 2006, 22:05 Odpowiedz bez cytowania Odpowiedz z cytatem
RT Shadow
Bywalec
<tt>Bywalec</tt>
 
Użytkownik #5685
Posty: 12


[ Osobista Galeria ]




Witam ponownie po dość długiej przerwie. Całe szczęście nikt z nas nie próżnował i znów światło dzienne ujrzały kolejne spolszczenia:

-FlatOut
-Hitman: Contracts - to spolszczenie było już w naszej ofercie, ale dodaliśmy możliwość pobrania polonizacji bez polskiej czcionki - ukłon w stronę osób z wolnym łączem.
-Unreal Tournament: 2004 - spolszczenie w wersji 0.9c (beta). Ściągacie na własną odpowiedzialność! :D

Na dniach ruszą również prace nad lokalizacją tytułu Vampire: The Masquerade. Udało nam się w końcu rozgryźć pliki językowe i zabieramy się do tłumaczenia. ;)

Poszukujemy osoby znającej język hiszpański lub włoski. Więcej informacji w tym newsie.
  
Re: Spolszczenia gier
PostWysłano: Piątek, 13 Października 2006, 13:50 Odpowiedz bez cytowania Odpowiedz z cytatem
RT Shadow
Bywalec
<tt>Bywalec</tt>
 
Użytkownik #5685
Posty: 12


[ Osobista Galeria ]




Mam dla Was wspaniałą wiadomość: spolszczenie Prey zostało w końcu wydane! Możecie je ściągnąć w tym miejscu.

Ostatnio ukończona została również polonizacja gry FlatOut2. Do pobrania tutaj.
  
Spolszczenia gier
Forum dyskusyjne -> Software -> Gry

Strona 1 z 1  
  
  
 Napisz nowy temat  Odpowiedz do tematu  
Preparat grzybobójczy SAVO przeciw pleśni i grzybom sciennym savo Savo Boramon Vacolordsczego potrzebujesz dla efektywnej promocji swojej strony seo promocja efektywne promowanie twojej strony w internecieshift light||morawetz.pl
Kopiowanie i rozpowszechnianie materiałów w całości lub części jest niedozwolone. Wszelkie informacje zawarte w tym miejscu są chronione prawem autorskim.



Forum dyskusyjne Heh.pl © 2002-2010